Aislinn the Albino Bean

Aislinn prays in the Church that Funk built
Siento como que no he hecho esto en mucho tiempo, aunque en realidad solo han sido unos cuantos días. Aproveche el día festivo para desconectarme un poco. A veces hace falta... eso, o no tenía nada bueno que postear.
Por allí me llegó un comentario de que *why so much english, lately?* A lo que contesté.. *why are you such a nosy bitch?*... jeje, not true. I don’t know why so much spanglish, debe ser porque soy demasiado floja para forzarme a pensar en un solo idioma. This is the way the sentences are put together in my head. Much to the horror or my father (es muy “correcto” el señor, en cuanto al lenguaje), this is also the way my mother speaks. Aunque tengo que decir que ella habla más español y es bastante menos lépera. So bear with me, I will try to maybe fix it, pero no prometo nada. On to the weekend...
El trabajo me trae de cabeza últimamente, pero que le vamos a hacer, there’s no denying, that you need to have the skills to pay the bills, and I gots a whole lotta bills. Mi jefe gringo/judío/redneck se percató de mi grado de stress, y llegó con truffles en mano y me semi-alegró el viernes. Me largué temprano de la oficina; y ni Turis con la Rosadita, ni fiestas de amigos. Preferí ir a comprar cremas y demás girly things con mi amiga Abril. Ni ganas de salir. Saturday me levanté con toda la energía del mundo and then some. Después de una sesión de limpieza con la Roomie, colgamos una lamparita de papel (que ya se cayó, por cierto) y demás labores domésticas, decidí consentirme un poco. Me perdí por una hora y busqué refugio en el baño de vapor. I sat in that hot, steamy room, alone, without a care in the world. I was so relaxed that at one point I extended my towel on the bench and laid down with my legs dancing in the air… singing at the top of my lungs. The tune of choice, you might ask? “Young hearts, run free” by Candi Staton. Después de eso, un baño frio y con cachetes rojos y sonrisa enorme, partí con destino a Rosarito. Hung out with Lore and Louie and drank champagne... well, more like the champagne of beers. Very mellow, but fun as always. Ron was there. We bust his balls a lot, but he’s ok. Llegué a casa de mis padres a las 2 de la mañana, y como hice todos los altos, no hubo multa esta semana. Deje que Roxy durmiera conmigo, por lo que procedió a acomodarse sobre mi cabeza. Me desperté como a las 6 am, no se si por el apeste o los ronquidos de Roxy, o los dos. La sed era cabrona, so I decided to go downstairs for a drink of water, but I stopped dead in my tracks. Tenía mucho tiempo que no veía el amanecer Rosaritense por el ventanal de la casa de mis papás... ya sin sed, me volví a dormir.
Como a las dos horas me despertó mi madre para apurarme, ya que pasaríamos la mañana en Ensenada con mi hermano. Bañada y ready to go, bajé por un cafe y me encontre con mi padre y una sonrisa picara que preguntaba: *crudita?*... I groaned an answer y me dijo: *que bueno, porque vamos al Taco*...
Por el Taco se refería a El Taco de Huitzilopochtli, uno de mis lugares favoritos en Ensenada. Curé la crudita con un trago del Changuirongo que pidió el Yoyo, con Tlacoyos, barbacoa, quesadillas de champiñones, flor de calabaza y chicharron prensado. Todo servido con buen humor y un poco de danzón del Sr. Casimiro Cordova. Esta muy escondido el lugar, pero vale la pena. Esos domingos familiares cada vez están mejores. Tranquilones por que mi apa sigue con sus achaques, pero ahí la lleva. Ya anda contanto chistes léperos de nuevo, y eso siempre es buena seña.
De regreso a casita con Roxy. A ver los Grammys con mi Roomie. They sucked, but then again, they always do. The teleprompter dialog was strange, at best. I don’t know who the hell writes that stuff, but they should seriously get their head examined; but I have to say all the crap I endured was worth it just to take in the religious experience that was OutKast, George Clinton and Parliament Funkadelic, Earth, Wind & Fire, and Robert Randolph & the Family Band. All accompanied by the wisdom of the Rev. Samuel L Jackson... I would definitely pray in that church