Quiero ir con la Lore al DF
Quiero ir a todos lados, pero no tengo tiempo, ni dinero.
La neta, no se en que fregados se me va el dinero. Antes si sabia... me lo pisteaba, y lo que sobraba, me lo gastaba en pendejadas y si aun quedaba una lanita, pues le ponia gasolina al zapatito... a veces.
Ahora no me quejo, no me hace falta lana, pero tampoco me sobra... y ya no me la estoy pisteando... I would like to say that I have been spending it on cheap young men, pero pues ni eso. A lo mejor hay un duende en mi cartera.
lunes, febrero 20, 2006
A falta de material para postear
Les voy a regalar un chiste...
After numerous rounds of "We don't know if Osama is still alive", Osama himself decided to send George W. Bush a letter in his own handwriting to let him know he was still in the game.
Bush opened the letter and it appeared to contain a single line of code:
370HSSV-0773H
Bush was baffled, so he e-mailed it to Condeleza Rice.
Condi and her aids had no clue either, so they sent it to the FBI. No one could solve it at the FBI so it went to the CIA, then to the NSA. With no clue to its meaning, they eventually asked Britain's MI-6 for help.
Within a minute MI-6 cabled the White House with this reply:
"Tell the President he's holding the message upside down."
Les voy a regalar un chiste...
After numerous rounds of "We don't know if Osama is still alive", Osama himself decided to send George W. Bush a letter in his own handwriting to let him know he was still in the game.
Bush opened the letter and it appeared to contain a single line of code:
370HSSV-0773H
Bush was baffled, so he e-mailed it to Condeleza Rice.
Condi and her aids had no clue either, so they sent it to the FBI. No one could solve it at the FBI so it went to the CIA, then to the NSA. With no clue to its meaning, they eventually asked Britain's MI-6 for help.
Within a minute MI-6 cabled the White House with this reply:
"Tell the President he's holding the message upside down."
jueves, febrero 02, 2006
Breaking Wind
Me duelen las piernas, el ass... todo a decir verdad. Resulta que tengo ya unos meses tomando calses de Belly Dance o Lonja Dance, como dice Kenia, y hasta hace un mes le añadí yoga.
La maestra de yoga era una viejita buen pedo, y ya le había agarrado la onda a su clase; pero el lunes... mocos! que no la cambian.
La nueva maestra es una morra que creo que ontra vida fue GUMBY... no mames con la felxibilidad. Es muy buena instructora aparte, porque con ella me he podido extender más que con la otra vieja, pero debido a esa mejor extensión ahora me duele todo!!
Les cuento todo esto porque me inspire en un post que lei en el blog de Limoncito.
La nueva maestra nos explica las posiciones mientras las hacemos. Hay una, que también haciamos con la otra ruca. Te acuestas, con la espalda en el piso, doblas tus piernas y las tomas de las rodillas y las aprietas sobre tu abdomen... después de 20 respiraciones así elevas tu frente a querer tocar tus rodillas. Todo esto causa mucha presión sobre tus organos internos, y me sucedía seguido... sobre todo cuando comia frijolitos, que tenía que apretar la colita para que no se saliera el gas durante el momento inapropiado.
El lunes, cuando haciamos la misma posición con la nueva instructora, y yo me sentí más relajada de lo normal porque ese dia no había consumido frijolitos, nos empezó a explicar que esa posición se llama *De los Vientos*, por los gases que puede producir presionar tu abdomen de esta forma, y que era totalmente aceptable. I wish I had known that before.
domingo, enero 29, 2006
sábado, enero 28, 2006
coca cola en ayunas
Coca cola en ayunas
A la ver….. traigo una cruda.
Lo cual está muy mal. Según yo tengo un plan este año que vida sana y la chingada, inner peace y mamadas por el estilo, y la neta es que me he sentido muy bien… voy a mis clasecitas de baile y de yoga, no tomo cheve (que me cuesta un chingo de trabajo la neta), trato de meditar las cosas antes de encabronarme y me alejo de gente que no me hace bien. Todo iba bien, pero… verán, ser este tipo de persona va contra mi naturaleza… tonces la Aislinn desmadrosa, lepera, borracha ya me estaba dando pataditas a la conciencia y ayer la deje salir a jugar un ratito.
Me hice mi copetito elvicesco cholesco y perfumito y me dirigí al parque Abelardo L. Rodríguez a la exposición que organizó mi compa Ivonne… y tenía unos compas que por allí tenían una cosita u otra trepada en las paredes del CEMAC.
Luego after party…. Pues que puedo decir? Ah ya se! Pinche Chambrule!
Con eso de que no tomo cheve, tengo que ser creativa para embriagarme… tonces ayer tome champagne pero de Cetto, tonces es Chambrule.
Me divertí un chingo.
Pero rompí dos de mis reglas de año nuevo:
A la ver….. traigo una cruda.
Lo cual está muy mal. Según yo tengo un plan este año que vida sana y la chingada, inner peace y mamadas por el estilo, y la neta es que me he sentido muy bien… voy a mis clasecitas de baile y de yoga, no tomo cheve (que me cuesta un chingo de trabajo la neta), trato de meditar las cosas antes de encabronarme y me alejo de gente que no me hace bien. Todo iba bien, pero… verán, ser este tipo de persona va contra mi naturaleza… tonces la Aislinn desmadrosa, lepera, borracha ya me estaba dando pataditas a la conciencia y ayer la deje salir a jugar un ratito.
Me hice mi copetito elvicesco cholesco y perfumito y me dirigí al parque Abelardo L. Rodríguez a la exposición que organizó mi compa Ivonne… y tenía unos compas que por allí tenían una cosita u otra trepada en las paredes del CEMAC.
Luego after party…. Pues que puedo decir? Ah ya se! Pinche Chambrule!
Con eso de que no tomo cheve, tengo que ser creativa para embriagarme… tonces ayer tome champagne pero de Cetto, tonces es Chambrule.
Me divertí un chingo.
Pero rompí dos de mis reglas de año nuevo:
- NO IR AL MACHO TACO O AL IGGY’S
- DON’T HAVE SEX IN THE CAR
lunes, enero 23, 2006
Esta madre me la mando Claudia
10 AÑOS ATRÁS YO:
Tenía 17 años y andaba valiendo madres porque me había salido de la escuela de medicina; pero mis prospectos mejoraron cuando empecé a trabajar, conseguí jale como extra en Titanic.
5 AÑOS ATRÁS YO:
22 años y la verdad no recuerdo que hacia, seguro andaba pendejeando en la escuela de comunicación, perdiendo mi tiempo.
1 AÑO ATRÁS YO:
Estaba en Florida, trabajando con el ratón, también valiendo madres… no es cierto, me la estaba pasando muy bien, pero estaba perdiendo mi gusto por el blog, y adquiriendo el gusto por cosas como el beer bong, jello shots, drinking around the World, chillers en miércoles, margaritas gratuitas, irish car bombs y hombreS (bueno, niños) de 18 a 22.
5 CANCIONES DE LAS QUE ME SÉ TODA LA LETRA:
Dont Push de Sublime
Disarm de Smashing Pumpkins
I Will Survive de Gloria Gaynor
Las Mañanitas
Todo el Blue Album de Weezer
5 LUGARES IDEALES PARA IRME:
Donde sea, menos a la chingada o a cualquiera de sus derivados
5 MAYORES ALEGRÍAS DE MI VIDA:
Mis perras
Mis compas
Mi familia
5 COSAS QUE ME GUSTA COMER:
Helado de café Häagen-Dazs
Tacos el Zurdo
Salmón en todas sus presentaciones
Todo lo que sea preparado en casa por mi mamá, especialmente ejotes
Luau Salad del Cheescake Factory
5 COSAS QUE NUNCA ME VERÁS USAR:
Never say never
5 JUGUETES FAVORITOS:
el I-pod
la comp.
el zapatito verde
las pinturitas
los niños
PERSONAS A QUIENES SE LO PASO:
A nadie, soy bien pinche egoista
10 AÑOS ATRÁS YO:
Tenía 17 años y andaba valiendo madres porque me había salido de la escuela de medicina; pero mis prospectos mejoraron cuando empecé a trabajar, conseguí jale como extra en Titanic.
5 AÑOS ATRÁS YO:
22 años y la verdad no recuerdo que hacia, seguro andaba pendejeando en la escuela de comunicación, perdiendo mi tiempo.
1 AÑO ATRÁS YO:
Estaba en Florida, trabajando con el ratón, también valiendo madres… no es cierto, me la estaba pasando muy bien, pero estaba perdiendo mi gusto por el blog, y adquiriendo el gusto por cosas como el beer bong, jello shots, drinking around the World, chillers en miércoles, margaritas gratuitas, irish car bombs y hombreS (bueno, niños) de 18 a 22.
5 CANCIONES DE LAS QUE ME SÉ TODA LA LETRA:
Dont Push de Sublime
Disarm de Smashing Pumpkins
I Will Survive de Gloria Gaynor
Las Mañanitas
Todo el Blue Album de Weezer
5 LUGARES IDEALES PARA IRME:
Donde sea, menos a la chingada o a cualquiera de sus derivados
5 MAYORES ALEGRÍAS DE MI VIDA:
Mis perras
Mis compas
Mi familia
5 COSAS QUE ME GUSTA COMER:
Helado de café Häagen-Dazs
Tacos el Zurdo
Salmón en todas sus presentaciones
Todo lo que sea preparado en casa por mi mamá, especialmente ejotes
Luau Salad del Cheescake Factory
5 COSAS QUE NUNCA ME VERÁS USAR:
Never say never
5 JUGUETES FAVORITOS:
el I-pod
la comp.
el zapatito verde
las pinturitas
los niños
PERSONAS A QUIENES SE LO PASO:
A nadie, soy bien pinche egoista
viernes, enero 06, 2006
Freaky Friday
Ewwwwwwww
The grossest thing just happened. This crazylady came into the office, no bra, hair died bleach blonde, botox and collagen everywhere you can think of, and some places you can't. Loud, obnoxious and bad breath to top it all off.
Ok, now try to imagine all that in a 70 year old lady.
The nastiest part of it was that she kept twisting her left nipple between her thumb and her fore finger the whole time she was talking to me.... I think I puked a little.
Ewwwwwwww
The grossest thing just happened. This crazylady came into the office, no bra, hair died bleach blonde, botox and collagen everywhere you can think of, and some places you can't. Loud, obnoxious and bad breath to top it all off.
Ok, now try to imagine all that in a 70 year old lady.
The nastiest part of it was that she kept twisting her left nipple between her thumb and her fore finger the whole time she was talking to me.... I think I puked a little.
jueves, enero 05, 2006
Mine, mine, mine!!!
Ok, ya encontré la primera cosa que me caga del jale.
Debido ha que somos mas de un gato aquí en la office y solo hay una compu, pos hay que compartir. La que apaña siempre es su servilleta por que yo llego *dizque* temprano, pero en el primer instante que despego el trasero de mi very very comfy office chair cuando el otro asno ya puso sus nalgotas allí
Cuando el vatito ya me saco del Messenger y ya está checando ESPN Deportes, y ya me quede valiendo madres… pero bueno, puedo comprender que el nene tenga que checar su correo and all that, pero lo que hace que me encabrone es que me cierra mis documentos en Word… que es donde durante el día, voy anotando idioteces que se convertirán en futuros posts for your reading enjoyment….
Ya son como tres que me ha borrado.
El post de la fiesta de Año Nuevo de mi casa lo cerro el pedazo de pendejo, sin archivar!!!!!!
Me caga!!! Pero lo bueno es que el vatito ya se va, y ya van a traer una compu para la nueva persona… so no more sharing y no más post borrados.
Ok, ya encontré la primera cosa que me caga del jale.
Debido ha que somos mas de un gato aquí en la office y solo hay una compu, pos hay que compartir. La que apaña siempre es su servilleta por que yo llego *dizque* temprano, pero en el primer instante que despego el trasero de mi very very comfy office chair cuando el otro asno ya puso sus nalgotas allí
-déjame checar mi correo
Cuando el vatito ya me saco del Messenger y ya está checando ESPN Deportes, y ya me quede valiendo madres… pero bueno, puedo comprender que el nene tenga que checar su correo and all that, pero lo que hace que me encabrone es que me cierra mis documentos en Word… que es donde durante el día, voy anotando idioteces que se convertirán en futuros posts for your reading enjoyment….
Ya son como tres que me ha borrado.
El post de la fiesta de Año Nuevo de mi casa lo cerro el pedazo de pendejo, sin archivar!!!!!!
- es que era una lista de tontadas
- pero eran mis tontadas cara de
caca!!!
Me caga!!! Pero lo bueno es que el vatito ya se va, y ya van a traer una compu para la nueva persona… so no more sharing y no más post borrados.
viernes, diciembre 30, 2005
lunes, diciembre 26, 2005
New Year, new template
Bueno, realmente nuevo no lo es, es uno de los *ready made* templates que tiene alli blogger, para los inutiles y/o huevones que no quieren conseguir/editar/personalizar otro. Ni pedo, la neta pense que hacer otro seria *like riding a bike* pero ya me di cuenta que no... so I don't need to hear that it looks crapy, I already know it looks crapy.
Ok... with that out of the way, lets get to the good stuff...
Tengo tantos posts guardados en mi cabecita que ya los revolví, pero podemos ir por partes y vemos si puedo recordar.
El primer punto que quiero tocar, es el porque del cierre del blog de Claudia y El Verde... what the hell? Según ellos, tienen sus razones, but that sounds like bullshit to me. No dejen que los comentarios de un pedazo de pendeja afecte dos blogs que a mi me gustaban mucho... keep on bloggin', please.
Lo que sigue... a que me estoy dedicando? pues estoy trabajando y viviendo en Rosarito, but thats all we will say for now. Lo que si creo es que no va ver posts de *me caga mi jale* porque por el momento estoy happy con lo que hago.
What else?
Pues voy a clases de baile para no aburrirme... there are no boys lately, so I am a lonely little beaner lately; pero después de todo el desmadre que tire en Orlando, tal vez a little alone time es lo que me hace falta.
Ah y como se me puede olvidar... estoy viviendo con mis padres de nuevo... OH THE HORROR!!!!... no es cierto, bueno, si un poquito, pero no tanto. Lo único que extraño es la privacidad de vivir sola. No more walking arround in my cookie monster undies drinking beer, y no tanto por lo de los undies, si no por lo del beer... mi mama me hecha el evil eye.
Lo chingon es que veo mucho a mi hermano y como estoy en casa me entero de todos los chismes de la familia, desde Belfast hasta Villahermosa.
En general, I guess I am happy to be back; lo único que me saca de onda es que no he podido (o no se si no he querido) recobrar la vida que tenía antes, ya me da un poco de hueva y ya no es raro encontrar a the Albino Bean en su casa un sábado por la noche. We shall see what we can do to fix that.
Bueno, realmente nuevo no lo es, es uno de los *ready made* templates que tiene alli blogger, para los inutiles y/o huevones que no quieren conseguir/editar/personalizar otro. Ni pedo, la neta pense que hacer otro seria *like riding a bike* pero ya me di cuenta que no... so I don't need to hear that it looks crapy, I already know it looks crapy.
Ok... with that out of the way, lets get to the good stuff...
Tengo tantos posts guardados en mi cabecita que ya los revolví, pero podemos ir por partes y vemos si puedo recordar.
El primer punto que quiero tocar, es el porque del cierre del blog de Claudia y El Verde... what the hell? Según ellos, tienen sus razones, but that sounds like bullshit to me. No dejen que los comentarios de un pedazo de pendeja afecte dos blogs que a mi me gustaban mucho... keep on bloggin', please.
Lo que sigue... a que me estoy dedicando? pues estoy trabajando y viviendo en Rosarito, but thats all we will say for now. Lo que si creo es que no va ver posts de *me caga mi jale* porque por el momento estoy happy con lo que hago.
What else?
Pues voy a clases de baile para no aburrirme... there are no boys lately, so I am a lonely little beaner lately; pero después de todo el desmadre que tire en Orlando, tal vez a little alone time es lo que me hace falta.
Ah y como se me puede olvidar... estoy viviendo con mis padres de nuevo... OH THE HORROR!!!!... no es cierto, bueno, si un poquito, pero no tanto. Lo único que extraño es la privacidad de vivir sola. No more walking arround in my cookie monster undies drinking beer, y no tanto por lo de los undies, si no por lo del beer... mi mama me hecha el evil eye.
Lo chingon es que veo mucho a mi hermano y como estoy en casa me entero de todos los chismes de la familia, desde Belfast hasta Villahermosa.
En general, I guess I am happy to be back; lo único que me saca de onda es que no he podido (o no se si no he querido) recobrar la vida que tenía antes, ya me da un poco de hueva y ya no es raro encontrar a the Albino Bean en su casa un sábado por la noche. We shall see what we can do to fix that.
lunes, octubre 31, 2005
Te voy a buscar una pelotita de estambre
Que pedo…
Como estoy batallando para escribir últimamente. Si antes tenía diarrea mental para bloggear, supongo que ahora estoy estreñida.
Las pendejadas no me fluyen con tanta facilidad como antes. No se si le di muerte etílica en Orlando a las pocas neuronas que me quedaban.
Voy a intentar hacer el acostumbrado relato del fin de semana, el cual empezó desde el jueves para mí.
Dos botellitas de vino en muy buena compañía. Buena plática, besitos y una buena borrachera.
El viernes desperté con ese conocido sabor pastoso en la boca.
Pase todo el día con dolor de cabeza, y quejándome de la espantosa cruda que tenía. Pinche vino barato… pero no aprendo.
En el trabajo no pude hacer nada por la cruda (that’s my excuse), más que hacer reír a mis compañeros con las idioteces que digo cuando ando cruda/peda.
-Ay pinchi wera eres bien malhablada… no te aguantas!!!
Saliendo, fui en chinga loca a los tacos de pescado; me chingue dos y una cerveza y ni así me aliviane. Ya empezaba a sudar, y oler a alcohol cual teporochita… en esos casos lo único que se puede hacer es dormir.
Según iba salir en la noche pero me ahuevone.
Sabadito y a trabajar. No hay nada que me cague más que trabajar en sábado, pero ni pedo... a veces no se puede tener todo.
Salí temprano y tire la hueva un poco… luego empecé con la cervecita para entrar en ambiente pa la noche.
Puse un poco de Outkast para el tradicional baile en los calzones mientras me pinto y me peino.
Iba ir una fiesta en Rosaro, de disfraces y como no ando muy creativa estos días me disfrace de gato… orejitas y colita, muy mamoncita.
Le hable a mi compa Elsa, que no había visto en mucho tiempo para que me acompañara porque no quería llegar sola al party.
Llegamos a un bar local a hacer el precopeo, y ya nos fuimos al party, pero nos aburrimos un poco, porque había puro ruco y cuando llegamos ya todo mundo andaba hasta el culo… mejor nos regresamos al bar. Allí perdí noción del tiempo y de mí. Me puse un borrachera muy mal pedo… ya no aguanto igual… pinche hígado esta súper fuera de condición… nada que hacer más que ejercitarlo para que vuelva a estar en tip top shape.
El domingo me la pase cuidando a mi sobrino y lo regrese a Ensenada, donde mi hermano me invito a comer al taco del huitzilopoxtli… no mames que rico… chilitos en nogada. No me tome el changuirongo, solo por la cruda que traía, ya será pa’ la otra.
Que pedo…
Como estoy batallando para escribir últimamente. Si antes tenía diarrea mental para bloggear, supongo que ahora estoy estreñida.
Las pendejadas no me fluyen con tanta facilidad como antes. No se si le di muerte etílica en Orlando a las pocas neuronas que me quedaban.
Voy a intentar hacer el acostumbrado relato del fin de semana, el cual empezó desde el jueves para mí.
Dos botellitas de vino en muy buena compañía. Buena plática, besitos y una buena borrachera.
El viernes desperté con ese conocido sabor pastoso en la boca.
Pase todo el día con dolor de cabeza, y quejándome de la espantosa cruda que tenía. Pinche vino barato… pero no aprendo.
En el trabajo no pude hacer nada por la cruda (that’s my excuse), más que hacer reír a mis compañeros con las idioteces que digo cuando ando cruda/peda.
-Ay pinchi wera eres bien malhablada… no te aguantas!!!
Saliendo, fui en chinga loca a los tacos de pescado; me chingue dos y una cerveza y ni así me aliviane. Ya empezaba a sudar, y oler a alcohol cual teporochita… en esos casos lo único que se puede hacer es dormir.
Según iba salir en la noche pero me ahuevone.
Sabadito y a trabajar. No hay nada que me cague más que trabajar en sábado, pero ni pedo... a veces no se puede tener todo.
Salí temprano y tire la hueva un poco… luego empecé con la cervecita para entrar en ambiente pa la noche.
Puse un poco de Outkast para el tradicional baile en los calzones mientras me pinto y me peino.
Iba ir una fiesta en Rosaro, de disfraces y como no ando muy creativa estos días me disfrace de gato… orejitas y colita, muy mamoncita.
Le hable a mi compa Elsa, que no había visto en mucho tiempo para que me acompañara porque no quería llegar sola al party.
Llegamos a un bar local a hacer el precopeo, y ya nos fuimos al party, pero nos aburrimos un poco, porque había puro ruco y cuando llegamos ya todo mundo andaba hasta el culo… mejor nos regresamos al bar. Allí perdí noción del tiempo y de mí. Me puse un borrachera muy mal pedo… ya no aguanto igual… pinche hígado esta súper fuera de condición… nada que hacer más que ejercitarlo para que vuelva a estar en tip top shape.
El domingo me la pase cuidando a mi sobrino y lo regrese a Ensenada, donde mi hermano me invito a comer al taco del huitzilopoxtli… no mames que rico… chilitos en nogada. No me tome el changuirongo, solo por la cruda que traía, ya será pa’ la otra.
miércoles, octubre 19, 2005
Quiero montarme en tu velero, ponerte yo el sombrero, y hacernos eso… ay ay ay ay.
So, I’ve been back for more than a week, and contrary to the life I thought I would be leading (massive parties, drunken disorderly behavior), I’ve been pretty calm. I seem t be taking things very slowly.
Lo que más stress me ha causado es no poder conseguir boletos para el concierto de Diego “El Cigala”.
Ayer mi amigo Memo me dijo: “Regresaste más ñoña”.
A lo que respondí, que si acaso me creía ñoña antes de que me fuera… solo se carcajeó.
Pues si… me he vuelto rete ñoñita y que… me gusta Diego “El Cigala”, prefiero ir a ese concierto que al de Depeche Mode.
Esta semana el Booger, mi hermano, me presto su carro para ir a no se donde, y el disco que traía puesto me sonó muy raro… por qué? Porque tengo un año escuchando puras mamadas… que si Belinda, que si Mala Noche No, De Reversa Mami, Gasolina, etc… lo luché con todo mi alma… llevaba mis discos de los Amigos Invisibles, o Manu Chao, at least, pero siempre me salía alguien con “oye weeeeeey, es que tu música esta del nabo weeeeeey, mejor deja pongo Intocable no weeeeey?” … me tuve que dar por vencida, y deja que esa música chafa fuera el soundtrack de mi vida en Orlando.
Ahora, escucho en la distancia, en algún bar o en la calle… “mi dulce niña, nanana, tu me fascinas, nanana…”, no solo canto (porque se me la letra eh), me transporto a varios buenos momentos que compartí con compás cuando estuve lejos.
But just as the life of pop music is fleeting, I hope that the memories that those songs bring back for me are not just the product of momentary enjoyment, but pieces of time and people that are very deer to me, and will stay with me for a very long time.
So, I’ve been back for more than a week, and contrary to the life I thought I would be leading (massive parties, drunken disorderly behavior), I’ve been pretty calm. I seem t be taking things very slowly.
Lo que más stress me ha causado es no poder conseguir boletos para el concierto de Diego “El Cigala”.
Ayer mi amigo Memo me dijo: “Regresaste más ñoña”.
A lo que respondí, que si acaso me creía ñoña antes de que me fuera… solo se carcajeó.
Pues si… me he vuelto rete ñoñita y que… me gusta Diego “El Cigala”, prefiero ir a ese concierto que al de Depeche Mode.
Esta semana el Booger, mi hermano, me presto su carro para ir a no se donde, y el disco que traía puesto me sonó muy raro… por qué? Porque tengo un año escuchando puras mamadas… que si Belinda, que si Mala Noche No, De Reversa Mami, Gasolina, etc… lo luché con todo mi alma… llevaba mis discos de los Amigos Invisibles, o Manu Chao, at least, pero siempre me salía alguien con “oye weeeeeey, es que tu música esta del nabo weeeeeey, mejor deja pongo Intocable no weeeeey?” … me tuve que dar por vencida, y deja que esa música chafa fuera el soundtrack de mi vida en Orlando.
Ahora, escucho en la distancia, en algún bar o en la calle… “mi dulce niña, nanana, tu me fascinas, nanana…”, no solo canto (porque se me la letra eh), me transporto a varios buenos momentos que compartí con compás cuando estuve lejos.
But just as the life of pop music is fleeting, I hope that the memories that those songs bring back for me are not just the product of momentary enjoyment, but pieces of time and people that are very deer to me, and will stay with me for a very long time.
viernes, octubre 14, 2005
Ugly or Pretty, it’s still my city..
So I’m back.
What do I have to say after being away (in every sense of the word) for a year… it’s good to be back.
No me malinterpreten… me hizo mucho bien largarme por un año, más bien del que siquiera puedo empezar a explicar; pero a la vez extrañaba ese golpe de realidad que es vivir en México. El mismo fin de semana que regrese, fui a comprar una sandía a la frutería local y escuche al morrito que estaba pagando decirle a la muchacha que atendía: “oiga, y el pilón?”
No se porque, pero esto me hizo sentir muy tranquila.
Tenía muchas ganas de ver Rosarito, y a pesar de que lo extrañe mucho… lo único que pude decir después del obligatorio tour fue…. “Rosarito is Fugly!”
Es la neta, Rosaro está bien pinche feo ca… No se que pensé que iba suceder en un año… well whatever it was it sure as hell didn’t happen… que triste es… no, mas bien, que culero es cuando lo mas alucinante que hay para ver después de estar lejos un tiempo es una pinche Mega Comercial Mexicana.
Tengo tres cosas que decir…
Fuck you pinche polvo (eso si no lo extrañe), fuck you pinche tráfico, y fuck you mega comercial mexicana.
Ahhhhhhhhh… it’s good to be back.
So I’m back.
What do I have to say after being away (in every sense of the word) for a year… it’s good to be back.
No me malinterpreten… me hizo mucho bien largarme por un año, más bien del que siquiera puedo empezar a explicar; pero a la vez extrañaba ese golpe de realidad que es vivir en México. El mismo fin de semana que regrese, fui a comprar una sandía a la frutería local y escuche al morrito que estaba pagando decirle a la muchacha que atendía: “oiga, y el pilón?”
No se porque, pero esto me hizo sentir muy tranquila.
Tenía muchas ganas de ver Rosarito, y a pesar de que lo extrañe mucho… lo único que pude decir después del obligatorio tour fue…. “Rosarito is Fugly!”
Es la neta, Rosaro está bien pinche feo ca… No se que pensé que iba suceder en un año… well whatever it was it sure as hell didn’t happen… que triste es… no, mas bien, que culero es cuando lo mas alucinante que hay para ver después de estar lejos un tiempo es una pinche Mega Comercial Mexicana.
Tengo tres cosas que decir…
Fuck you pinche polvo (eso si no lo extrañe), fuck you pinche tráfico, y fuck you mega comercial mexicana.
Ahhhhhhhhh… it’s good to be back.
viernes, septiembre 02, 2005
I'll be home for christmas...
I’ve been watching all the episodes of Sex in the City on DVD and every time I see Carrie sit down in front of her computer and click away at her keyboard… I feel so guilty.
But, here I am, with my computer on my lap trying very hard to just click away on my own keyboard… but it’s taken me at least 20 minutes to write just this much.
I’ve fucking lost it.
I don’t really know if I ever had it, but if I did, I’ve definitely lost it.
Un amigo me hizo el comentario de que si no escribo es porque me estoy divirtiendo… fun, there’s been lots of that, but with the end of my program only 5 weeks away I find my self really missing the old stuff I left when I came here.
I shrugged off a lot of stuff when I set foot on that plane back in October, pero he llegado a extrañar y valorar algunas de esas cosas... some things, like Mr. Furry Ass, I still miss, but will hopefully stay in my past. I take the things I value, and move forward.
This blog is one of those things, but more importantly the friends I’ve made here will live in my heart of hearts for as long as I live.
I think that this whole thing... coming to Orlando for a year, was just so I could meet this group of people: Marifer y Roberto (mis Lazos de Amor), Vanesa mi roomie, Julian “El Camaron” Delgado, mis Arrivals (la gente con la que llegue en octubre)... these are friendships that I will value. People that I will truly miss. People that I will call on lazy afternoons. People that I have shared a very important year in my life with. Friends.
Friends that I add and welcome to another group that is anxiously awaiting my arrival in October.
So people mark you calendars and hide your sons... I shall be home in about 5 weeks.
I’ve been watching all the episodes of Sex in the City on DVD and every time I see Carrie sit down in front of her computer and click away at her keyboard… I feel so guilty.
But, here I am, with my computer on my lap trying very hard to just click away on my own keyboard… but it’s taken me at least 20 minutes to write just this much.
I’ve fucking lost it.
I don’t really know if I ever had it, but if I did, I’ve definitely lost it.
Un amigo me hizo el comentario de que si no escribo es porque me estoy divirtiendo… fun, there’s been lots of that, but with the end of my program only 5 weeks away I find my self really missing the old stuff I left when I came here.
I shrugged off a lot of stuff when I set foot on that plane back in October, pero he llegado a extrañar y valorar algunas de esas cosas... some things, like Mr. Furry Ass, I still miss, but will hopefully stay in my past. I take the things I value, and move forward.
This blog is one of those things, but more importantly the friends I’ve made here will live in my heart of hearts for as long as I live.
I think that this whole thing... coming to Orlando for a year, was just so I could meet this group of people: Marifer y Roberto (mis Lazos de Amor), Vanesa mi roomie, Julian “El Camaron” Delgado, mis Arrivals (la gente con la que llegue en octubre)... these are friendships that I will value. People that I will truly miss. People that I will call on lazy afternoons. People that I have shared a very important year in my life with. Friends.
Friends that I add and welcome to another group that is anxiously awaiting my arrival in October.
So people mark you calendars and hide your sons... I shall be home in about 5 weeks.
lunes, abril 11, 2005
What the hell have I been up to?
Bueno, es que han pasado tantas cosas en estos últimos dos meses que no se ni por donde empezar.
El 12 de Abril cumplo 6 meses aquí... 6 meses cabron!!!! Se me fue súper rápido.
Se que no he pelado mucho el blog... de hecho creo que tiene poco mas de dos meses desde mi ultimo post... han pasado tantas cosas que no se ni por donde empezar.
Creo que lo ultimo que les conté es que hubo una limo party... pues que limo party fue...
Veinticinco personas en una stretch SUV... fue la limo mas guetto que pudimos conseguir... solo hicieron falta las chicas en bikini, bailando con medio torso saliendo por el quema cocos.
Total, salimos de los commons como a las 12 y regresamos pedisimos como a las 6 de la mañana... solo fuimos a Cocoa Beach, pero el alcohol fluyo y lubrico el party... todo mundo se beso a todo mundo, Julian nalgueó a todas las viejas, a mi casi se me salio una chichi... all in all it was a very fun night.
Después de eso ha habido fiesta tras fiesta... borrachera tras borrachera... y muchas amistades ebrias.
Otra cosa es que me han designado como la asalta cunas de mi pabellón... because I seem to have a keen taste for the younger guys.
Siempre me han gustado los que tienen cara de niño, pero aquí ando desatada... batitos de 19, 20 y 21... estoy cabrona; mi filosofía acerca de eso es fuck it! I don’t feel 26, so why act like it?... pero claro que andar de cabrona con un vatito de 20 años tiene su lado malo, pero me ubico en mi realidad, la cual es que solo estoy aquí por un año, así que me voy a divertir.
Lo mas reciente es que ya estoy en el restaurante. Tengo tres semanas como hostess en el podium, pero este próximo viernes ya tengo mi primera estación como mesera... vamos a ver como me va.
Tengo muchas fotos que les quiero enseñar, pero yo creo que mejor las voy a subir a mi fotopage para que las vean agusto.
Como es lunes, me tengo que arreglar para la fiesta de las nenas... que por allí me dijeron que quieren poner a una nueva presidenta, así que tengo que pararme por allí pa ver que pedo...
Mañana les platico que paso.
Un beso a todos.
Bueno, es que han pasado tantas cosas en estos últimos dos meses que no se ni por donde empezar.
El 12 de Abril cumplo 6 meses aquí... 6 meses cabron!!!! Se me fue súper rápido.
Se que no he pelado mucho el blog... de hecho creo que tiene poco mas de dos meses desde mi ultimo post... han pasado tantas cosas que no se ni por donde empezar.
Creo que lo ultimo que les conté es que hubo una limo party... pues que limo party fue...
Veinticinco personas en una stretch SUV... fue la limo mas guetto que pudimos conseguir... solo hicieron falta las chicas en bikini, bailando con medio torso saliendo por el quema cocos.
Total, salimos de los commons como a las 12 y regresamos pedisimos como a las 6 de la mañana... solo fuimos a Cocoa Beach, pero el alcohol fluyo y lubrico el party... todo mundo se beso a todo mundo, Julian nalgueó a todas las viejas, a mi casi se me salio una chichi... all in all it was a very fun night.
Después de eso ha habido fiesta tras fiesta... borrachera tras borrachera... y muchas amistades ebrias.
Otra cosa es que me han designado como la asalta cunas de mi pabellón... because I seem to have a keen taste for the younger guys.
Siempre me han gustado los que tienen cara de niño, pero aquí ando desatada... batitos de 19, 20 y 21... estoy cabrona; mi filosofía acerca de eso es fuck it! I don’t feel 26, so why act like it?... pero claro que andar de cabrona con un vatito de 20 años tiene su lado malo, pero me ubico en mi realidad, la cual es que solo estoy aquí por un año, así que me voy a divertir.
Lo mas reciente es que ya estoy en el restaurante. Tengo tres semanas como hostess en el podium, pero este próximo viernes ya tengo mi primera estación como mesera... vamos a ver como me va.
Tengo muchas fotos que les quiero enseñar, pero yo creo que mejor las voy a subir a mi fotopage para que las vean agusto.
Como es lunes, me tengo que arreglar para la fiesta de las nenas... que por allí me dijeron que quieren poner a una nueva presidenta, así que tengo que pararme por allí pa ver que pedo...
Mañana les platico que paso.
Un beso a todos.
miércoles, febrero 16, 2005
Rosa la Rasposa
Hello kids… pues de la misma manera que empezo a funcionar mi compu, se ha vuelto a descomponer.
So... aquí de nuevo en el Disney Learning Center... se supone que en la semana me la reparan; pero les juro que traigo un humor estos dias, que nada me puede aguitar... por qué? PORQUE CARA DE PLATO SE FUE!!!!!
Ya se regreso a Hong Kong la cabrona, y el olor a soya empieza lentamente a desaparecer.
Ayer me llego la roomie nueva, es francesa y se llama Celine. Es medio tranquila, pero muy linda... y para los niños que estan leyendo... si, si es guapa.
Ayer hubo throw in porque llegaron 8 mexicanos mas. Llevo dos semanas consecutivas pisteando... y ahora hay otra fiesta... por dentro estoy gritando “no más, por favor!!!”... pero es una limo party, y no me la puedo perder.
Bueno, eso de ya tener aquí 4 meses y tener que entrenar a los nuevos esta medio raro. El grupo que llego hace 2 semanas esta de la chingada. No haces 1 de todos. They all suck major ass, especially Rosa…. I hate her so much right now… no la puedo ni ver a la maldita vieja. But we will have to get back to her in another post, because I have to go now... solo te dan 30 minutitos en el DLC.
Much Love
Da Albino Bean.
Hello kids… pues de la misma manera que empezo a funcionar mi compu, se ha vuelto a descomponer.
So... aquí de nuevo en el Disney Learning Center... se supone que en la semana me la reparan; pero les juro que traigo un humor estos dias, que nada me puede aguitar... por qué? PORQUE CARA DE PLATO SE FUE!!!!!
Ya se regreso a Hong Kong la cabrona, y el olor a soya empieza lentamente a desaparecer.
Ayer me llego la roomie nueva, es francesa y se llama Celine. Es medio tranquila, pero muy linda... y para los niños que estan leyendo... si, si es guapa.
Ayer hubo throw in porque llegaron 8 mexicanos mas. Llevo dos semanas consecutivas pisteando... y ahora hay otra fiesta... por dentro estoy gritando “no más, por favor!!!”... pero es una limo party, y no me la puedo perder.
Bueno, eso de ya tener aquí 4 meses y tener que entrenar a los nuevos esta medio raro. El grupo que llego hace 2 semanas esta de la chingada. No haces 1 de todos. They all suck major ass, especially Rosa…. I hate her so much right now… no la puedo ni ver a la maldita vieja. But we will have to get back to her in another post, because I have to go now... solo te dan 30 minutitos en el DLC.
Much Love
Da Albino Bean.
sábado, febrero 05, 2005
Ash, Daphne y Montse
That's President Chola to you
The other day, I was sitting in my living room on my day off, and the heavens parted and a deep voice said:
“Aislinn, get up off you ass and try to turn on your computer”
So I thought to myself.... “Gee, I’ve never been so hung over that I hallucinate, guess there’s a first time for everything”
The voice, now louder said “I MEAN IT CHOLA”
So I got up off my ass and tried to turn it on... and it worked.
So here we are. My computer for some reason that I don’t understand decided to self repair.
Así que ahora no tengo paro para no bloguear... y han pasado tantas cosas, que siento que hasta se los debo.
Primero vamos a hablar del trabajo. Ya estoy con un pie en el Restaurant. La gente con la que llegue ya esta empezando a pasar al resta, así que ya es solo cuestión de tiempo para que deje la Cantina. Todo mundo esta diciendo que lo van a extrañar... not me. Yo no voy a extrañar a las gaviotas que le roban los churros a los guests y luego se cagan en las mesas... ni a los gringos idiotas que te piden unos nachos, pero sin frijoles, sin jalapeños, sin crema, sin queso, etc... tampoco extrañare oler a chimichanga y jugo de basura al final del día.
Pasar a podium del restaurant es mi premio después de chingarme tanto tiempo. Tengo casi cuatro meses aquí y estoy segura que aunque este aburrida en el podium, no tener que sacar basura, en el frío, lloviendo y con los pájaros tratando de sacarte los ojos, lo hará todo mejor.
In other news... Cara de Plato se va la semana que viene!!!!!
Ya compre un paquete de platos desechables para hacer las invitaciones para la fiesta que voy a hacer cuando se vaya. Woohoo!!!!
Speaking of parties... it has been a non-stop party for the last couple of months. Recuerdan que muy al principio de esta madre les conté que los lunes es la fiesta de los mexicanos... la nenas van a la Lava y los nenes a la Tlapa, y a las 2 a.m. las nenas van a la Tlapa... bueno, pues la Lava y la Tlapa tienen sus respectivos presidentes...y la Presidenta de la Lava era una huevona, así que hubo golpe de estado. La derrocamos y ahora Daphne de merchandising y yo somos las nuevas presidentas... por que nosotras? Pues porque somos las mas borrachas, jeje. Montse es nuestra consulting advisor porque ella se va en Marzo.
Ever since the coup, it’s been non-stop martini marking... que si appletinis, cosmos, secos, etc. I’m running out of ideas. I’m not worried though, it will come to me.
I guess the only thing left is the boys...
Yes, the boys... hmmm pues conocí a un morro que es Tigger en el Magic Kingdom. Lo conocí en la cantina un día que el andaba de guest, lo atendí y me gusto su afro.
Después de eso me lo encontré un par de veces y en una de esas intercambiamos teléfonos. Hemos platicado un poco, y el otro día se me ocurrió invitarlo a una de las fiestas mexicanas. Cuando invitas a alguien a los Commons (así se llama donde vivo) lo tienes que firmar con seguridad, entonces le hable al Tigger.
-Hi J, you need to give me your last name so I can sign you in...
-Sure Ash, it’s bla bla
-What? How do you spell that?
- Ok... P as in Petter, U, I, G.
No mames...
El bato se apellida igual que yo...
Vamos a ver si no resulta ser mi primo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)