lunes, agosto 12, 2013

A las ruquitas, siempre señorita...





Today is just going to be one of those days. Siento que desde que vivo sola de nuevo, las cosas se quedan embotelladas en mi cerebrito. I can’t talk to the cats (more than I do already) … and I believe I’ve exhausted my regular chat companions. It’s a funny thing to feel lonely when you are constantly surrounded by people.

Facebook is an outlet for my brain farts, but very superficial, I prefer to complain on my blog. El face es pa chistes y memes.

When I started this blog, I meant it to be an online diary of sorts, but soon realized that a lot of readers knew who I was and were figuring out who the characters were in my thinly veiled stories, thus making me keyboard shy…. Pero, a la fregada… extraño… necesito compartir las idioteces que me pasan a diario. I’m selfish like that.

Mi vida ha cambiado mucho desde la última vez que publique algo. Ya me dicen  señora cuando voy al super… which sucks balls. No mamen, morros… de mi para ustedes… a las ruquitas, siempre señoritas y a las jovencitas mija….  Every time someone calls me señora, it kills my mojo a little…

A veces me pongo a pensar en mi edad, y digo… pos como no? Señora.  Las normas de sociedad dictan que ya debería estar casada con un par de chilpayates enfadosos (todas las cosas se parecen a su dueño), no gastando mi sueldo en viajes a LA para ver a Justin Timberlake y Jay-Z (yes I went, so?).  Ya no corrijo a las morras de salchichoneria, pa que… they are just going to call me señora or worse, the dreaded “Doña” the next time I come in.

Hace unos dias, estaba en una conocida tienda comprando una botellita de Jameson (that’s what I drink now, take note) porque me dirigía a una velada bohemia alberquera. Whiskey was the obvious choice. Estaba pagando y le pedi a la cajera que añadiera una bolsa de hielo.

-No trae carrito señora?

-No, por qué?

-No la va poder seño, está muy pesada.

So now, I am not only old, but weak as well.  Wonderful.

Me encabronó que asumiera que no podria cargar la bolsa, tanto que soñé que era bodybuilder esa noche y que ganaba una competencia.

Lo bueno que hasta mi subconsciente es egocéntrico.

No hay comentarios.: