Te voy a buscar una pelotita de estambre
Que pedo…
Como estoy batallando para escribir últimamente. Si antes tenía diarrea mental para bloggear, supongo que ahora estoy estreñida.
Las pendejadas no me fluyen con tanta facilidad como antes. No se si le di muerte etílica en Orlando a las pocas neuronas que me quedaban.
Voy a intentar hacer el acostumbrado relato del fin de semana, el cual empezó desde el jueves para mí.
Dos botellitas de vino en muy buena compañía. Buena plática, besitos y una buena borrachera.
El viernes desperté con ese conocido sabor pastoso en la boca.
Pase todo el día con dolor de cabeza, y quejándome de la espantosa cruda que tenía. Pinche vino barato… pero no aprendo.
En el trabajo no pude hacer nada por la cruda (that’s my excuse), más que hacer reír a mis compañeros con las idioteces que digo cuando ando cruda/peda.
-Ay pinchi wera eres bien malhablada… no te aguantas!!!

Saliendo, fui en chinga loca a los tacos de pescado; me chingue dos y una cerveza y ni así me aliviane. Ya empezaba a sudar, y oler a alcohol cual teporochita… en esos casos lo único que se puede hacer es dormir.
Según iba salir en la noche pero me ahuevone.
Sabadito y a trabajar. No hay nada que me cague más que trabajar en sábado, pero ni pedo... a veces no se puede tener todo.
Salí temprano y tire la hueva un poco… luego empecé con la cervecita para entrar en ambiente pa la noche.
Puse un poco de Outkast para el tradicional baile en los calzones mientras me pinto y me peino.
Iba ir una fiesta en Rosaro, de disfraces y como no ando muy creativa estos días me disfrace de gato… orejitas y colita, muy mamoncita.
Le hable a mi compa Elsa, que no había visto en mucho tiempo para que me acompañara porque no quería llegar sola al party.
Llegamos a un bar local a hacer el precopeo, y ya nos fuimos al party, pero nos aburrimos un poco, porque había puro ruco y cuando llegamos ya todo mundo andaba hasta el culo… mejor nos regresamos al bar. Allí perdí noción del tiempo y de mí. Me puse un borrachera muy mal pedo… ya no aguanto igual… pinche hígado esta súper fuera de condición… nada que hacer más que ejercitarlo para que vuelva a estar en tip top shape.
El domingo me la pase cuidando a mi sobrino y lo regrese a Ensenada, donde mi hermano me invito a comer al taco del huitzilopoxtli… no mames que rico… chilitos en nogada. No me tome el changuirongo, solo por la cruda que traía, ya será pa’ la otra.

Quiero montarme en tu velero, ponerte yo el sombrero, y hacernos eso… ay ay ay ay.
So, I’ve been back for more than a week, and contrary to the life I thought I would be leading (massive parties, drunken disorderly behavior), I’ve been pretty calm. I seem t be taking things very slowly.
Lo que más stress me ha causado es no poder conseguir boletos para el concierto de Diego “El Cigala”.
Ayer mi amigo Memo me dijo: “Regresaste más ñoña”.
A lo que respondí, que si acaso me creía ñoña antes de que me fuera… solo se carcajeó.
Pues si… me he vuelto rete ñoñita y que… me gusta Diego “El Cigala”, prefiero ir a ese concierto que al de Depeche Mode.
Esta semana el Booger, mi hermano, me presto su carro para ir a no se donde, y el disco que traía puesto me sonó muy raro… por qué? Porque tengo un año escuchando puras mamadas… que si Belinda, que si Mala Noche No, De Reversa Mami, Gasolina, etc… lo luché con todo mi alma… llevaba mis discos de los Amigos Invisibles, o Manu Chao, at least, pero siempre me salía alguien con “oye weeeeeey, es que tu música esta del nabo weeeeeey, mejor deja pongo Intocable no weeeeey?” … me tuve que dar por vencida, y deja que esa música chafa fuera el soundtrack de mi vida en Orlando.
Ahora, escucho en la distancia, en algún bar o en la calle… “mi dulce niña, nanana, tu me fascinas, nanana…”, no solo canto (porque se me la letra eh), me transporto a varios buenos momentos que compartí con compás cuando estuve lejos.
But just as the life of pop music is fleeting, I hope that the memories that those songs bring back for me are not just the product of momentary enjoyment, but pieces of time and people that are very deer to me, and will stay with me for a very long time.

Ugly or Pretty, it’s still my city..

So I’m back.
What do I have to say after being away (in every sense of the word) for a year… it’s good to be back.
No me malinterpreten… me hizo mucho bien largarme por un año, más bien del que siquiera puedo empezar a explicar; pero a la vez extrañaba ese golpe de realidad que es vivir en México. El mismo fin de semana que regrese, fui a comprar una sandía a la frutería local y escuche al morrito que estaba pagando decirle a la muchacha que atendía: “oiga, y el pilón?”
No se porque, pero esto me hizo sentir muy tranquila.
Tenía muchas ganas de ver Rosarito, y a pesar de que lo extrañe mucho… lo único que pude decir después del obligatorio tour fue…. “Rosarito is Fugly!”
Es la neta, Rosaro está bien pinche feo ca… No se que pensé que iba suceder en un año… well whatever it was it sure as hell didn’t happen… que triste es… no, mas bien, que culero es cuando lo mas alucinante que hay para ver después de estar lejos un tiempo es una pinche Mega Comercial Mexicana.
Tengo tres cosas que decir…
Fuck you pinche polvo (eso si no lo extrañe), fuck you pinche tráfico, y fuck you mega comercial mexicana.
Ahhhhhhhhh… it’s good to be back.